banner

blog

Jun 05, 2023

Observações do Presidente Biden sobre a sua Conservação Histórica e Ação Climática

Aeródromo de Red ButteWilliams, Arizona

11h22 (horário de Brasília)

O PRESIDENTE: Obrigado, obrigado. Por favor, sente-se, se tiver um. Se você não tiver um, pode sentar-se de qualquer maneira, se quiser. (Risos.)

Bem, muito, muito obrigado. Maya, obrigado pela introdução. Quando eu tinha a sua idade, para poder me levantar e apresentar qualquer pessoa, muito menos um presidente, eu teria congelado. Obrigado. Você é... você é uma jovem impressionante. E irei descer até aquelas cachoeiras em breve. (Aplausos.)

É ótimo estar aqui com a Secretária Haaland, nossa primeira Secretária de Gabinete Nativa Americana, e Brenda Mallory, Presidente do nosso Conselho de Qualidade Ambiental.

E, Governador Hobbs, parabéns e você está fazendo um ótimo trabalho.

E – (aplausos) – e o senador Kyrsten Sinema e o congressista – onde está o congressista? Ele está aqui? Pronto - estamos saindo um pouco desde que cheguei aqui. Raúl tem sido um bom amigo e fez muito. Ele é um dos congressistas mais populares do país, eu acho. Que há muito defendem esse esforço no Congresso.

E o congressista Greg Stanton também foi um líder.

E obrigado a todas as autoridades estaduais, municipais e locais que trabalharam tanto para ver este dia acontecer, fazer acontecer. E você - você tem. Acredite em mim, eu sei que você tem.

Aos profissionais do Serviço Florestal e do Bureau of Land Management aqui presentes, obrigado. Obrigado por cuidar de nossas terras públicas, o que temos de mais precioso. (Aplausos.)

E um agradecimento especial aos líderes tribais que se juntaram a nós, cujos antepassados ​​administraram estas terras desde tempos imemoriais. Conheci a maioria de vocês ontem à noite. E estou ansioso para dizer olá para você novamente hoje.

E um olá especial para Jimmy McCain. Onde você está, Jimmy? Eu vou te envergonhar. Ele não sabia – achava que seria apresentado. Onde está... aí está você, Jimmy.

Jimmy - o pai de Jimmy era um amigo querido meu. Éramos como dois irmãos que nos dávamos bem. Quando discutíamos, discutíamos como o inferno. Nós realmente fizemos isso. Mas ele era um homem de... ele era um grande patriota e um homem de enorme integridade. E, Jimmy, você é exatamente como seu pai: servindo seu país no Iraque e no Afeganistão e continuando a servir como segundo-tenente no Exército dos Estados Unidos. Obrigado, obrigado, obrigado, amigo. (Aplausos.)

E digo isso com toda a sinceridade – ninguém jamais duvida que estou falando sério; às vezes digo tudo o que quero dizer - (risos) - penso no seu pai o tempo todo, no quanto ele amava este país e em como ele era otimista - otimista em relação ao nosso futuro. Então, obrigado por estar aqui, amigo, e obrigado por seu serviço contínuo.

As maravilhas naturais da América são o coração e a alma da nossa nação. Isso não é uma hipérbole; isso é um fato. Eles nos unem. Eles nos inspiram. Um direito de nascença que transmitimos de geração em geração.

E é por isso que desde o primeiro dia tomei medidas históricas para conservar os nossos tesouros naturais para todas as idades.

Na minha primeira semana como presidente, assinei uma ordem executiva estabelecendo o objectivo de conservação mais ambicioso de sempre do nosso país. Assumi o compromisso de proteger 30% de todas as terras e águas do nosso país – conservar tudo – 30% de todas as terras e águas do nosso país até 2030. E estamos a caminho. E estamos entregando. (Aplausos.)

Apenas no meu primeiro ano no cargo, fizemos mais – protegemos mais terras do que qualquer outro – do que qualquer um desde a década de 1960 – a era de John Kennedy: 9 milhões de acres no Alasca, na Baía de Bristol e na Floresta de Tongass; 225.000 acres em Minnesota, Boundary Waters.

Estamos trabalhando para proteger 770.000 milhas quadradas no Oceano Pacífico, a sudoeste do Havaí. Um novo santuário marítimo – uma rede de ilhas e recifes quase três vezes maior que o Texas – está a caminho de estar entre a maior área oceânica protegida de todo o planeta.

Já restauramos as proteções de três monumentos nacionais destruídos pela última administração, dois não muito longe daqui, em Utah: a Grand Staircase e Bears Ears. (Aplausos.)

COMPARTILHAR